Cada um respectivamente.

Olá meus amigos, como vão vocês? Desculpa o tempo que eu fiquei sem postar, as vezes bate um desanimo de parar para escrever e fazer uma postagem. Hoje eu tava animado e resolvi compartilhar com vocês uma expressão bem útil.

Hoje nós veremos o それぞれ que significa “cada um” e “respectivamente”.

Existem quatro formas de usar o sorezore, que vai variar conforme o que se quer dizer.

Expressando conjecturas e suposições.

Olá pessoal, hoje nós veremos algumas formas bem interessantes e que nos ajudam à expressar várias ideias relacionadas a conjecturas e suposições.

かもしれません  ( かもしれない – forma informal) – talvez, possivelmente.

É só adicionar após verbos, adjetivos (i e na) e substantivos sem precisar fazer nenhuma mudança (a não ser conjugações).

Vamos traduzir mais um texto?!

Olá pessoal! 

Hoje nós iremos traduzir mais um texto que embora seja infantil possui muitas construções gramaticais mas também possui padrões o que facilita bastante o aprendizado. A postagem será um pouco longa então espero que vocês possan extrair o máximo de informação possivel.

O texto de hoje é “o casamento do ratinho”, não subestime o título achando que é um texto muito fácil, as histórias infantis não possuem uma linguagem muito complexa mas são feitas para crianças que já se comunicam com outras pessoas e que possuem um certo dominio no idioma utilizado.

Vamos expressar algumas ideias?!

Tudo bem pessoal?!

Hoje nós vamos ver algumas expressões que no começo do aprendizado fazem muita falta na hora de transmitir uma ideia.

Verbo + たい = querer fazer uma ação.

Verbo na forma "masu", tira o "masu" e adiciona o "tai".

魚を食べたい。 (sakana wo tabetai.)  Eu quero comer peixe.

日本へ行きたい。 (nihon e ikitai.)  Eu quero ir ao Japão.

Vamos traduzir um texto?!

Tudo bem pessoal?!

Hoje nós veremos um texto inteiro! É isso mesmo que vocês leram, um texto inteiro: com início, meio e fim. Mas é simples, pelo menos para mim....  rsrs

Será também uma boa prática de leitura para o hiragana, veremos um monte de coisa de uma vez e eu espero que vocês gostem.

O texto é uma fábula bem conhecida e que eu usei no começo do meu aprendizado, na época eu passei um sufoco para entender tudo, mas vocês terão mais facilidade porque eu vou explicar tudo direitinho.

Refeições e conjugações!

こんにちは!!    :D

Vocês se lembram da frase do último post?

昨日、あなたはレストランで何を昼ご飯に食べましたか。

Então, hoje nós vamos responder a essa pergunta, ok?!

A frase de hoje vai ser:

えっと、 昨日私はレストランで昼ご飯を食べませんでした。

A palavra em laranja é uma expressão muito utilizada na conversação e bastante frequente!